-
1 pecuniary penalty
-
2 pecuniary penalty
Англо-русский словарь по экономике и финансам > pecuniary penalty
-
3 pecuniary penalty
English-russian dctionary of contemporary Economics > pecuniary penalty
-
4 pecuniary penalty
-
5 pecuniary penalty
-
6 pecuniary penalty
1) Юридический термин: денежная санкция, штраф2) Экономика: денежный штраф -
7 penalty
штраф; расплата; отрицательная сторона -
8 pecuniary
1. a книжн. денежный; финансовый2. a книжн. облагаемый денежным штрафомСинонимический ряд:monetary (adj.) commercial; financial; fiscal; monetary; nummular; pocket -
9 pecuniary
[pıʹkju:nıərı] a книжн.1. денежный; финансовыйpecuniary claim /demand/ - денежное требование
2. облагаемый денежным штрафом -
10 pecuniary
pɪˈkju:njərɪ прил.
1) (выражаемый в деньгах, исчисляемый деньгами) а) денежный, финансовый, монетарный There was a time when all punishments were pecuniary. ≈ Были времена, когда все наказания были денежными. Syn: monetary б) облагаемый штрафом
2) уст. преследующий материальные интересы;
ищущий выгоды All his views were pecuniary. ≈ Во всех своих взглядах он преследовал материальные интересы. (книжное) денежный;
финансовый - * affairs финансовые дела - * aid денежная помощь - * difficulties денежные затруднения - * claim (demand) денежное требование - * legacy денежный легат( завещательный отказ) - * loss денежный убыток - * property наличный капитал облагаемый денежным штрафом - * penalty денежный штраф pecuniary денежный;
pecuniary aid денежная помощь ~ денежный;
имущественный ~ денежный ~ облагаемый денежным штрафом ~ облагаемый штрафом ~ преследующий материальные интересы;
ищущий выгоды ~ финансовый pecuniary денежный;
pecuniary aid денежная помощьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pecuniary
-
11 штраф
муж. fine, penalty взимать штраф( с кого-л.) ≈ to fine денежный штраф ≈ fine заплатить штраф ≈ to pay a fine наложить штраф ≈ to impose a fineм. fine, penalty;
penalty charges;
surcharge;
денежный ~ fine, pecuniary penalty;
договорной ~ contractuel fine;
~ за задержку penalty for delay, delay penalty;
~ за невыполнение договора penalty for non-performance of a contract;
наложение ~а imposition of a penalty fine, penalizing;
освобождение от уплаты ~а relief from a fine, remission of a penalty;
уплата ~а payment of a penalty;
взыскивать ~ enforce payment of a penalty, collect penalty;
налагать ~ impose a fine/penalty, fine, penalize. -
12 pecuniary
прил.эк. денежный, финансовый (относящийся к деньгам, связанный с деньгами или состоящий из денег)pecuniary affairs — финансовые дела; денежные вопросы
pecuniary penalty — денежное наказание, штраф
There was a time when all punishments were pecuniary. — Были времена, когда все наказания были денежными.
* * *
денежный, финансовый; способный быть выраженным в деньгах.* * *Финансы/Кредит/Валютаденежный; финансовыйдействие по уплате денежной суммы, ее влияние, а также сама сумма, которая должна быть выплачена
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
